Перевод загранпаспорта в Донецке срочно — Нотариальное заверение — Бюро переводов ДЦК ...
Поиск
Офисы
Звонок
Чат
Все в одном месте

Перевод загранпаспорта в Донецке

Перевод загранпаспорта в Донецке

Перевод загранпаспорта — обязательный этап при подготовке документов для визы, загса или трудоустройства. Наши специалисты в Донецке выполнят его быстро и точно. Мы не просто переводим текст, но и внимательно работаем с каждым штампом, визой и печатью — это важно для принятия документов в учреждениях.

Нотариальное заверение мы полностью берем на себя, сотрудничая с проверенными нотариусами города. По нашему опыту, важнее всего, что каждый документ проходит многоуровневую проверку, что исключает даже малейшие неточности. Вам не нужно никуда ходить — просто приезжайте за готовым документом. Доверьте задачу профессионалам бюро переводов ДЦК.

Закажите перевод

    Выберите документ

      Зачем нужен перевод загранпаспорта?

      Такой перевод требуется всегда, когда ваш документ попадает в официальные инстанции. Без заверенного перевода не обойтись при оформлении визы — посольства просто не примут пакет документов. То же касается и брака с иностранцем: загсу нужны понятные им версии всех записей.

      Часто перевод паспорта требуют работодатели или миграционные службы при оформлении разрешительных документов. Наши переводчики знают специфику требований каждого ведомства, поэтому готовый документ точно не вызовет вопросов. Мы делаем не просто текст, а официально принятую форму.

      Наши акции

      Постоянный клиент
      после 3 заказов предоставляем персональную скидку 5% на все будущие переводы*
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Пакет для бизнеса —
      скидка 10% при заказе перевода 
от 10 страниц
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Скидка 15% на перевод 
в день рождения 
и 7 дней после
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      При заказе от 5 документов
      перевод одного документа 
 в подарок*
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Скидка 5% за видеоотзыв
      Снимите видеоотзыв на фоне нашей вывески возле офиса, выложите в сторис и на страничку в любую социальную сеть и получи 15% скидку на перевод
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Постоянный клиент
      при повторном заказе переводов 
в течение 3 месяцев – скидка 10%*
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Постоянный клиент
      после 3 заказов предоставляем персональную скидку 5% на все будущие переводы*
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Пакет для бизнеса —
      скидка 10% при заказе перевода 
от 10 страниц
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Скидка 15% на перевод 
в день рождения 
и 7 дней после
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      При заказе от 5 документов
      перевод одного документа 
 в подарок*
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Скидка 5% за видеоотзыв
      Снимите видеоотзыв на фоне нашей вывески возле офиса, выложите в сторис и на страничку в любую социальную сеть и получи 15% скидку на перевод
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»
      Постоянный клиент
      при повторном заказе переводов 
в течение 3 месяцев – скидка 10%*
      *акция распространяется на перевод c украинского на русский язык
      ИП Калугин Я.В. действует как агент. Акция предоставлена партнером. Подробнее — в разделе «Партнеры»

      Где сделать перевод загранпаспорта в Донецке?

      Если вам нужен качественный и официальный перевод паспорта — обращайтесь в бюро переводов ДЦК. Мы давно работаем в городе и знаем все требования местных учреждений. Наша главная задача — чтобы у вас не возникло проблем с принятием документов. Для этого мы внимательно следим за точностью формулировок и правильным оформлением.

      Вы можете приехать в любой из наших офисов — мы постарались открыть их в удобных местах. В Кировском районе мы находимся на улице Газеты «Комсомолец Донбасса», в помещении магазина «Престиж», недалеко от Миграционной службы. Другой офис — на улице Петровского, рядом с магазином «Обжора» в микрорайоне Текстильщик. В Будённовском районе ждём вас на площади Будённого, у кольца трамваев.

      Почему более
      16 000+ клиентов
доверили перевод загранпаспорта Нам

      Более 100 языков 
в работе

      Работаем даже самыми редкими языками и диалектами

      100% 
конфиденциальность

      Все переговоры и документы останутся исключительно между нами

      Соблюдение сроков

      Мы всегда стремимся выполнить работу точно в оговоренные сроки

      Закажите звонок

      Поможем выбрать услугу, которая решит вашу задачу за 2 минуты

        Выберите услугу

          Особенности нотариального заверения

          Любой перевод персонального документа должен иметь юридическую силу. Простой машинный перевод или распечатка без подписи нотариуса не подойдут — такие бумаги просто не примут. Заверение подтверждает, что перевод точен и соответствует оригиналу.

          Мы полностью организуем этот процесс: сами передадим документы нотариусу и проконтролируем заверение. Вам не придётся никуда ходить или договариваться — мы давно работаем с надежными специалистами. Особенно важно это для срочных заказов — мы знаем, как ускорить процедуру без потери качества. Для подачи в официальные инстанции ДНР требуется именно нотариальная заверка.

          Отзывы

          Отзывы наших клиентов — это наша гордость!
          800+ отзывов
          на разных ресурсах говорят о нашей работе сами за себя!
          Оставить отзыв
          Услуга по переводу

          Живу рядышком с площадью Свободы, поэтому в ДЦК обратилась как к самому близкому варианту. Нужен был срочно перевод паспорта для визы, буквально за день. И знаете, сделали! И нотариус ихний все заверил, я даже не ожидала так быстро. Очень выручили, а то я уже паниковать начала, что не успею. Огромное спасибо девочкам-менеджерам! Теперь только к вам.

          Услуга по переводу

          Как типичный айтишник, ценно, когда всё решается удалённо и по делу. Потребовался срочный перевод загранника с заверением. Скинул сканы утром, к концу дня уже был готовый документ с курьером. Качество на уровне — перевели не только основные данные, но и все вшитые визы и штампы, что редко кто делает внимательно. Менеджер толково всё объяснил, без воды. Рекомендую, сработали четко.

          Услуга по переводу

          Выражаю огромную человеческую благодарность бюро ДЦК! Сын женится в Турции, а у меня ни загранпаспорта нормального, ни переводов. Я уж думала, совсем запутаюсь в этих бумагах, возраст ведь не тот. Но в ДЦК мне всё разжевали, помогли, успокоили. Девушка сама позвонила нотариусу, всё согласовала, мне только расписаться приехать. Сделали всё акуратно, без единой помарки. Очень душевно и по-человечески, редкое сейчас качество!

          Онлайн-заказ и срочный перевод

          Мы понимаем, как важно иногда получить готовые документы быстро. Поэтому предлагаем удобный формат работы — вы можете заказать перевод паспортных данных онлайн, не приезжая в офис. Просто отправьте качественные фотографии или сканы всех страниц документа нам в мессенджер или на почту. Наши менеджеры оперативно оценят задачу и назовут сроки.

          Для особых случаев у нас доступна услуга срочного перевода. Мы сделаем всё необходимое, чтобы вы получили заверенный документ в максимально сжатые сроки. Качество работы при этом не пострадает — наши переводчики одинаково внимательно работают как со стандартными, так и с срочными заказами. Это особенно удобно, когда время подачи документов ограничено.

          Полезное

          Как правильно выбрать страховку
          После введения прогрессивной шкалы НДФЛ у многих могут возникать вопросы, сколько налогов...
          Читать
          Правила оформления ОСАГО в 2025 году
          подробнее текст надо написать описание подробнее текст надо написать описание
          Читать
          Как водителей разводят с коэффициентом для ОСАГО
          подробнее текст надо написать описание по...
          Читать
          Образовательные
          подробнее текст надо написать описание подробнее текст надо написать описание
          Читать
          Как правильно выбрать страховку
          После введения прогрессивной шкалы НДФЛ у многих могут возникать вопросы, сколько налогов...
          Читать
          Правила оформления ОСАГО в 2025 году
          подробнее текст надо написать описание подробнее текст надо написать описание
          Читать
          Как водителей разводят с коэффициентом для ОСАГО
          подробнее текст надо написать описание по...
          Читать
          Образовательные
          подробнее текст надо написать описание подробнее текст надо написать описание
          Читать

          Что входит в работу переводчика?

          Многие думают, что нужно перевести только основную страницу с фото и данными. На практике, для официальных учреждений важна каждая деталь: все визы, отметки о пересечении границы, служебные пометки и даже штампы регистрации. Наши специалисты переводят абсолютно все элементы документа — это гарантирует полное соответствие требованиям.

          Мы уделяем особое внимание точности передачи имен, дат и официальных терминов. Опытные переводчики ДЦК знают, как правильно адаптировать штампы и печати, чтобы у принимающей стороны не возникло лишних вопросов. Такой подход избавляет наших клиентов от возможных задержек и переделок.

          Отправка почтой России по ДНР, ЛНР, Запорожскую и Херсонские области, Крым и др. регионы РФ
          Доставка документов по Донецку
          *детали уточняйте у специалиста

          Какие языки наиболее востребованы?

          Основной и самый частый запрос в нашем бюро — перевод с украинского на русский язык. Эта услуга особенно актуальна для подачи документов в различные ведомства и организации города. Наши переводчики досконально знают все особенности такого перевода и юридические тонкости оформления.

          Помимо этого, в ДЦК вы можете заказать перевод паспорта на английский, немецкий, французский и другие востребованные языки. Мы также работаем с документами стран СНГ — каждый заказ выполняет специалист, специализирующийся на конкретной языковой паре. Такой подход гарантирует не только грамотность, но и соответствие международным требованиям.

          Еще

          Ответы на вопросы

          Какие данные переводятся в загранпаспорте?

          Перевод загранпаспорта включает такие основные данные, как фамилия, имя, отчество, дата рождения, номер паспорта и гражданство. Эти данные должны быть переведены максимально точно, чтобы избежать ошибок. Ошибки в переводе могут привести к отказу в визе или затруднениям при получении гражданства.

          Могу ли я перевести загранпаспорт самостоятельно?

          Самостоятельный перевод загранпаспорта возможен, но такой перевод не будет принят для официальных целей. Для подачи документов в консульства или визовые центры обязательно нужен перевод, выполненный квалифицированным специалистом, который гарантирует точность и соответствие оригиналу.

          Подскажите, пожалуйста, где находится ваш офис в Кировском районе? Хочу передать документы лично в руки.

          Наш офис находится на улице Газеты «Комсомолец Донбасса», в помещении магазина «Престиж». Это совсем недалеко от здания Миграционной службы, вам будет удобно совместить два дела. Ждём вас!

          А ваш перевод паспорта точно примут в органах ЗАГСа? Нужно для брака с иностранцем, очень переживаю.

          Да, конечно! Мы делаем перевод именно для таких целей. Наши переводчики знают все требования загсов и миграционных служб. Мы внимательно переводим каждую печать и запись, чтобы у сотрудников не возникло никаких вопросов. Не волнуйтесь, мы всё сделаем правильно.

          Нужен ли перевод загранпаспорта для работы за границей?

          Да, для работы за границей перевод загранпаспорта часто является обязательным. Такой перевод нужен для подачи документов на визу, разрешение на работу или другие документы, которые потребуются для законного трудоустройства в другой стране.

          Наши офисы: 7
          Смотреть контакты
          Способы оплаты
          Наличный расчет
          QR-кодом
          Безналичный расчет

          Остались вопросы?

          Закажите звонок, и наши специалисты с радостью вам помогут.
          Мы гарантируем конфиденциальность вопросов и честные ответы